ʶҹ�Ҿ��к��ҷ�ͧ��������
 

��.����Ѳ�� �س��ԡ���Ѳ��
�Ҩ�����Ш���Ҥ�Ԫ��������ʵ��
����ѧ����ʵ������������ʵ�� ����Է�������Դ�


***

����ѵ���ʵ��ͧ��ີ����¡����͡�ҡ����ѵ���ʵ��ͧ�ط���ʹ�㹷�ີ �ѧ�蹷�����ѵ���ʵ�����¡����͡�ҡ����ѵ���ʵ��ͧ�����ҡ�ѵ��������Ҫǧ��ͧ�� ʶҹ�Ҿ��к��ҷ�ͧ�������� [����??�������� ?�繤ӷ���Ҩҡ�����ͧ�� ?���� ?����?�����ط��ѹ���ҧ�˭� ��ǹ ?���� ?���¶?����դ����������ӹҭ㹾ط���ʹ?�ͧ�?�?��н��觹������¡���͹�� �·������͡���§���¹��� ?�������� ?(Dalai Lama) ��ີ�ͧ��Ѻ���¡��� ?������ �Թ��� ?(Gyalwa Rinpoche) ��Ѩ�غѹ�����¡ ?�������� ?���������ѡ�ѹ㹷ҧ�ҡ?1] ��ʹ��ʶҺѹʧ��ͧ��?�֧����ǹ���ҧ�Ӥѭ㹡�á�˹�ʶҹТͧ����ҷ�?�Թᴹ��?��Ф�������ѹ��Ѻ��������͹��?��੾�����ҧ��觤�������ѹ��Ѻ����Ȩչ �������зç����㹰ҹм��ӷ�駷ҧ������ʹ�ѡ���зҧ�����ҳҨѡ�㹴Թᴹ��ີ�������Ҫ�ҹ?���鹷�������ͧ��Ѩ�غѹ�����¡�����ͧ����?�Թ��µ����� ?? ���� ��Ƿ�ີ�����¹͡������㹢ͧ��?���ѧ������Ѻ�ҹС���繼��ӷ�駷ҧ������зҧ�š�ͧͧ������������?��駹�����Т�������������ླ�����Ѳ���������׺�ʹ����ǹ?��¾�й���ͧ����������觷�ີ���§�ӴѺ�����鹨��֧�Ѩ�غѹ�մѧ��?

��������ͧ���� ?ࡵ?��ػ (Gedun Drup) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?ࡵ?���� (Gedun Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?⫹�?���� (Sonam Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?�͹�?���� (Yontan Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?��ͺ�?���� (Lobsang Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?�ѧ�ѧ ���� (Tsangyang Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?�ū?���� (Kalsang Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?����?���� (Jampal Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� ?ŧⵡ� ���� (Lungtok Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� �� �ŷ��� ���� (Tsultrim Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� �� ऴ?���� (Kedup Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� �� ��Թ�� ���� (Trinle Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� �� �ػ෹ ���� (Thubtan Gyatso) ( ?? ���� - ���� )

��������ͧ���� �� ෹�Թ ���� (Tenzin Gyatso) ( ?? ���� - �Ѩ�غѹ )

 

ʶҹ�Ҿ�ͧ��������

��Ƿ�ີ���͡ѹ��� �����������ǵ�?(reincarnation) �ͧ������š����� ⾸��ѵ�?��觪�Ƿ�ີ���¡��� હ�ի?(Chen-re-zi) �������������ͧ����ǵ�ù�鹼Դ�ҡ�������������ͧ������¹���µ���Դ (rebirth) ��Ƿ�ີ�������હ�ի��ǵ�����Դ���ҧ�ͧ�������� ���ͪ��ª�Ƿ�ີ��Ъ���š����仨ҡ�����ء�?�������Ш֧�繼�������ط�������ա�����?����ç��Ѻ���Դ����������Ǥ����������ҧ�ͧ��������ͧ������?����¤�������ҡ�سһ��ʧ��Т���þ�ѵ����������������仨ҡ��������ѯʧ��� �����Ԥ������ͧ͢�ط���ʹҽ�������ҹ ��ǹ������������ͧ���¹���µ���Դ���������ͧ�ͧ�ضت�����ѧ�ա�������� �֧�ѧ��ͧ��Ѻ���Դ�������������Ժҡ�������仨����Ҩо鹷ء�?�֧������ͧ��Ѻ���Դ�����?�ѹ�繤����������ѭ�ͧ��Ǿط��·����

��������������պ��ҷ���ҧ�蹪Ѵ�����ͧ���� ?�繵��?��͹˹�ҹ����˹觷�����������պ��ҷ���㴹?��з����͹��ѧ�׺�ʹ仨��֧ͧ���??������˵ؼ���������Դ����������ͧ����������������ͧ����ǵ�á�Ѻ���Դ���� �����Ѻ���Ƿ�ີ��Ъ���š�ͧ�������� �ѧ�蹷��ط���ʹҹԡ�¬?( ?) �׺��͹��ѧ���˹觾���ѧ���Թ�¡�ҡ���⾸Ը�����Ѻ件֧�����ҡ��ʻ��о�оط���ҹ���?���������Ш���������ӹҨ��駽�����ʹ�ѡ���н����ҳҨѡ��ҵ����ͧ���� ?����Ҩ����ӹҨ������ͧ������ҧ������ͧ�� ���� ��?�� ��з�觶֧ͧ���� �� �ӹҨ��駽�����ʹ�ѡ���н����ҳҨѡè֧���������ͧ͢�����������ҧ���ԧ

����Ƿ�ີ�����������ͧ��������ط����������ʢͧ�������?��������§����С���������Ƿ��������ҵ�����ѧ������硡��պ��ҷ���ҧ�Ӥ?�ѧ�óբͧ��������ͧ���� ?��觷ç��оĵԾ��ͧ�����ҧ������ҭ �Դ�ҡ���յ���ླ��ѹ�է�������觤�?�����˵�����Դ����ͺ�ŧ��Ъ���ҡ�ǡ�ͧ�� ��駹�����ͧ�ҡ��������ͧ���??�ç�١�鹾������������֧ �� �� �ѹ����·���Ժ��Թ���ҷ����������������仵������Ҫ���ླ��ѹ�է���?����á�����ǹ�鹷�������ͧ������ç�١�鹾� ���·���ѧ�繷�á������������??- ?�� �֧�ç��觤�Ѵ㹾�и����Թ����Ф�����оĵ����ҧ�٧

����Ƿ�ີ�����������ͧ����ǵ�á�Ѻ���Դ����ͧ�������� ��ҡ����ѵ���ʵ���觺͡�֧�Է�Ծŷҧ������ͧ��駨ҡ��¹͡��Шҡ���㹷�ີ�ͧ���� �����駡����觪ԧ�ӹҨ�����ҧ�������СѺ���������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ�� �ѧ�óբͧ��������ͧ���� ?, �� , �� ��?�� �����鹾�Ъ������������ѧ���µԴ��͡ѹ�??���ͧ�?����繷��ʧ��¡ѹ��Ҽ��������Ҫ����蹴Թ���繼���ͺ�ŧ��Ъ��?���ͷ�赹�������ӹҨ���㹡�ú������Ҫ����蹴Թ���ͧ��ѧ���˹觷������� ��дѧ�óբͧ��������ͧ���?�� �����ç���ŧ�ɼ��������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ�쨹�֧�������?������ӹҨ���㹡�ú������蹴Թ��ີ�׹�������˹觷��������ա����˹��

 

����������о���Ҫ�ѧ⻵��Т������ӹ?

�ط���ʹ�㹷�ີ�������ѹ��Ѻ�ӹҨ㹡�û���ͧ���ҧ���?��õ�������觪ԧ�ӹҨ������ҧ�ԡ�¨֧�Դ������¤���㹻���ѵ���ʵ��ͧ��?�ط���ʹ�㹷�ີ���͡�??�ԡ���˭���¡ѹ���

?. �ԧ�л?(Nyingmapa) ���ͷ�����ѡ�ѹ㹹����??�ԡ����ǡᴧ ?���о���ԡ��㹹ԡ�¹���ͧ������ᴧ ��ҹ�ѷ�������?(Padma Sambhava) ����ԡ�ط���ժ������§�ҡ�Թ��¹����������㹷�ີ㹻??? ���� ��Ƿ�ີ��ǹ�˭�㹻Ѩ�غѹ�Ѻ��͹ԡ�¹��

?. �����ǻ� (Kargyupa) �ѡ�Ǫ㹹ԡ�¹������Ե��ǹ�˭���������ҵ�����Ẻ���մҺ���й������ش�բ�?�շ�ҹ�����û� (Milarepa) 㹾ط��ҵ���ɷ�� �� ���Ҩ�������Ӥѭ�ԡ�¹�������������������պ��ҷ�ҧ������ͧ�����ҧ�

?. ��ء�� (Gelugpa) ���ͷ�����ѡ�ѹ㹹����??�ԡ����ǡ����??���о���ԡ��㹹ԡ�¹���ͧ����������?��ҹ�ͧ�л?(Tsong Kapa, ?? ���� - ���� ) ����ԡ�ؼ���ժ������§�ͧ�Թ���������������㹷�ີ ����繹ԡ�¢ͧ�������м�����ӹҨ��駷ҧ������ʹ�ѡ���н����ҳҨѡ�����ҵ����

����չ���ӹҨ��û���ͧ�������ͧ͢��ѵ�����ີ���Ѻ��͹ԡ�������� ��ԧ�л� ���鹹ԡ����ء���Դ���㹷�?�������ö���ҧ������ѷ������Դ����������ع�Ţ?�ͧ�?�ͧ�����ͧ�š������仡�Ҵ��ҧ�ԡ����ǡᴧ㹷�ີ ���˹ع���㹹ԡ����ǡ����ͧ������ӹҨ����� ����ҡ�ѵ������ժͧ�?(De-si Tsong-pa) ��觷çʹѺʹع�ԡ����ǡᴧ���Ѻ��������ӹҨ�ա����˹�?��о������з�����ӹҨ�ͧ���㹹ԡ����ǡ����ͧ ��ͧ�Ѿ�ͧ��������Ҫ����ա����˹�� �������㹹ԡ����ǡ����ͧ���ӹҨ�ҹѺ��Ѵ��?

���˹���ͧ�Ū��� ����?(Gusri) �ժ�ª���˹���蹴Թ��ີ��͹��ҧ�索Ҵ �Ǻ��������Ҥ��?�Ҥ���ѹ�?����Ҥ���ѹ�͡��§�˹�ͧ͢��?�����ʶһ�ҷ�������ͧ���??���������ӹҨ�٧�ش��駽����ҳҨѡ���н�����ʹ�ѡ��繤����á ��ª��㹤��駹���ѧ�������Դ������蹵�Ƿҧ�ط���ʹ?��੾�����ҧ��觹ԡ����ǡ����ͧ�����ͧ����?����ԡ�ت���ͧ�����Թ�ҧ����㹷�ີ�����֡�Ҿ�Ф�������ҧ� ��С�Ѻ仵���ӹѡ�ͧ��㹴Թᴹ��ҹ�?����ͧ����������������ѧ��ا�ҫ� (Lhasa) ���ͷ���������ʾ�и����ҡ���觡��?�ա�è��ԡ��ǧ�ح�Դ�����������й�?

��������ͧ���� ?���վ�кѭ��������ҧ����Ҫ�ѧ⻵��?(Potala) ��鹺��ʹ��ᴧ (Red Hill) ����Ҫ�ѧ⻵��й���駢�鹵�����ͧ͢�����١˹�觷ҧ�͹���ش�ͧ�Թ��?��觶�������ʶҹ����ѡ����Է���ͧ������š�����⾸��ѵ�?����繾��⾸��ѵ����觤�������ҡ�س� ����Ҫ�ѧ��觹�������躹�����١����ⴴ?�٧�ҡ��鹴?��?- ��?�?������㹡�á�����ҧ����ҹ�֧ �� �� ����Ҫ�ѧ���ѡɳ�������͹��������˭�?�����Ѵ����ըش���ʧ�����ͻ�ͧ�ѹ��� ���բͧ����?

 

��������ͧ���� ?

�Ѫ���¢ͧ��������ͧ���� ?�Ѻ�繨ش����¹����Ӥѭ㹻���ѵ���ʵ��ͧ��?�Ѵ��������Ѻ���ʶһ������鹤�ͧ�Ҫ���ѵ?��Т�����ǡѹ�����Ѻ�����þ�ب��оط���Ҿ��ͧ��˹�?�ç���ӹҨ��駽����š��н��¸��� �ç�繻���آ��駷ҧ��ҹ�ѵ����зҧ��ҹ�Ե� ��������ͧ���� ?���������繷������з������˭?����ͧ���ç����ͧ�Թᴹ�ͧ���ͧ��������§����??�� ��ѧ�ҡ�����ç��ա���������ǧ�Ҥ������ǡ�ҧ��ʹ� �����áԨ㹡�ú������Ҫ����蹴Թ���Ѻ���������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ�?��觺������Ҫ����������֡������͡Ѻ���ͧ���ҡ�ѡ

㹻� ?? ���� ���������ʴ稡�ا�ѡ������ͷç�����Ҿ�Шѡþ�ôԨ?���ͧ��ç���Ѻ��õ�͹�Ѻ���ҧ��㹰ҹл���آ�ͧ�Ѱ����� ����աͧ�Ѿ�ͧ����л�ЪҪ�����ͧ��˹ع��ѧ ��й�鹨չ�ѧ�����ç������ըҡ�ͧ�Ѿ�ͧ�����?㹻� ?? ���� �ѹ�������Ժ��?��͹��?�����ԷԹ��ີ ���������� ?�ʴ������ǧ���ä??���������Ҫ����蹴Թ���� �ѧ�?���� (Sang-gye Gya-tso) �黡�Դ���ǡ����鹾�Ъ����������������»?�������ЪҪ���ҷ������зç��ǧ�Ҥ������ǡ�ҧ��ʹ�㹾���Ҫ�ѧ ��зç�����ʧ�������ú�?

�繸�������㹷�ີ������Ъ���?����ǧ�Ҥ������ǡ�ҧ��ʹҤ���˹�������ҵԴ��͡ѹ�繻��������»?���������Ҫ����蹴Թ��ͧ�������ͧ͢��������㹡�ú������Ҫ��âͧ�?��੾�����ҧ��觻��ʧ��������ҧ����Ҫ�ѧ⻵���������������ó?��͹���л�С�Ȣ��ǡ����鹾�Ъ��� ��á�����ҧ����Ҫ�ѧ⻵��е�ͧ����¡��ࡳ���ç�ҹ�繨ӹǹ�ҡ 㹡�â���͹�Թ��Чҹ˹ѡ����������դ�ҵͺ᷹ ��ЪҪ��Թ�շ����ط���ç������ͷ��������?���������ͼ��������Ҫ����蹴Թ��������繾�С��?������ѧ��Шѡþ�ôԨչ��ç��з�ǧ �������ç�Ѻ����駢��ǡ����鹾�Ъ���ͧ������������ҹ�?�� �� ������ѡ�ҹ�ͧ���·�ີ���ǡ����鹾�Ъ���١���Դ���������� ?��

��ҹ���ѹ���ͧ����Ҫ�ѧ⻵��?�����ҹ�ͧ�������з����鹾�Ъ�������Ƿء���ͧ�����§������?��������ҡ��������ͧ���� ?¡��鹷�������ͧ���� ?���������鹾�Ъ�������ͧ�ҫ� 㹺�ô����ҹ������㹾���Ҫ�ѧ⻵��й�� ���ҹ�ͧ��������ͧ���� ?���Ѻ��û�дѺ��дҵ����繡�þ���� ��˹ѧ����������������¹�֧��������ͧ���??˹ѧ��ͪ�ǻ���ѵԢͧ���ͧ��˹Ҷ??���� ���������Ƕ??, ��?˹��

��ࡳ��㹡������§�ٷ������е����͹���硹��������ҧ����Ǵ�Ǵ�ѹ��� ������¢ͧ���ͧ���Ҩ�д���������������ͧ�����������ֹ��������� �������������Ҩ�ç��оĵԵ��蹹�?�����ѧ�ҡ���������������������բ��� �������Шзç�����Ѻ͹حҵ��龺�Ѻʵ����?����з����ôҢͧ���ͧ���ͧ �Ѻ��оط���ҷ���ժ��Ե������ʹ���ͷ�������� ��ô�������������ҧ���Դ���Թ����ҧ����Ǵ�Ǵ�?���������ͧ�����ӹ֡�֧�鹡��Դ�ѹ�ѡ����Է����������˹�ҷ���ѹ����˭������������ͧ˹�Ңͧ���ͧ�?��ͺ��������բ�ͤ��ҹԹ�ҷ�������㹴�ҹ������оĵ������� �ç�͡�͡���͡�ҧ��觤س���� �ѹ����ԧ����㹺�ôҷ������з�?�� ͧ�� ��������§���ͧ��������ҹ�鹷���Դ�繡ó����ͩ�������ͧ������оĵԢ�?

 

��������ͧ���� ?

��û��Դ���ǡ����鹾�Ъ���ͧ��������ͧ���� ?�����ҹҹ���??�� ������ô��Թ��ä����硷�����ǵ�âͧ���ͧ���ͧ��Ҫ���͡��ҡ ����١�鹾��ҧ�Ҥ��ͧ��ີ����������������֧ �� �� ����ա ?�յ���ҡ����Ѻ���ʶһ���繷�������ͧ���� ?��Шѡþ�ôԨչ��ç�觵��᷹��������Ըա��ʶһ�Ҵѧ����� ���ͧ�ҡ��������ͧ������ç�١�鹾��������������� �� �� �֧������Ҵ�ҡ��û�Ф����˧�����§�ٵ���Ҫ���ླյ���������ѧ���?��͹���Ҩ�����˵��Ӥѭ��������������ͧ���� ?�ç��оĵԾ��ͧ��Դ仨ҡ���������ѹ�ѡ����Է��?�¾��ͧ��ç�ô��ҹ��ô���������С�ùѴ���Ѻ��ʵ�շ���Ҩҡ����ͧ������Ӥ?

���ͧ��ç�ô����ա���ʴ���͹��㹾���Ҫ�ѧ��觵Դ�Ѻ�Ѵ�㨡�ҧ��ا�ҫ?�ç�ô��û�оѹ������ǹ�˭�����ŧ�ѡ ����繷����ͧ�ѹʹءʹҹ��з�觶֧�Ѩ�غѹ ����ͧʧ��������?��������¨оҡѹ��駤Ӷ����Ҿ��ͧ��ç�繷�������ͧ���ԧ������� ��Шѡþ�ôԨչ������˹���ͧ��㹷�ີ��ҧ��ŧ���������?���ͧ�������������ͧ���?��з��������ͧ��鹡�ç��С����ԡ�ӻ�ԭҳ�����ͧ�����������Ф����繾�з���Ѵ�Ҫ��ع?(Ta-shi Lhun-po)

���������Ҫ����蹴Թ���� �ѧ�?���� (Sang-gye Gya-tso) ����������ҡ���� ���׹��Ѵ�����ҧ��������˹��?������ҧἹ���е�͵�ҹ �ҫ?��ҹ (Latsang Khan) ���˹�ҡͧ�Ѿ�ͧ�ż���ա��ѧ����˹ع��ѧ�������ҧ�����?�ҫ?��ҹ ��������ռ��������Ҫ����蹴Թ���˹������㹻������˹������ا�ҫ?����͡�غ����� �������зç���Ѻ����������ӹ?���������Ҫ��è֧����ӹ���ж١�����ê��Ե㹷ѹ�� �˵ء�ó����Դ�������ͻ� ?? ���� �ѧ�?���� �黡��ͧ��ີ������������ǹҹ���¤�������ö��������ҡ��� �͡�˹�ͨҡ˹�ҷ��㹡�ú������Ҫ����蹴Թ���?��ҹ�ѧ��¹˹ѧ������������������ǡѺ���ᾷ�?������ʵ�� ��к�ʹ��ҡ�����ͧ �ѧ�?���� ���Ѻ���ʴش������ҧ�٧㹤�������ö�ҧ��ҹ��û���?

�ҧ��ҹ��������ͧ���??��鹡�ç��Ъ���վ���������ҹ �����ѧ��õ�¢ͧ���������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ�� �ҫ?��ҹ �����¡��ͧ��������Ъ�鹼��ӷ�����¢Ѻ�����������͡�ҡ���˹� �����١�Դ�����к�ôҾ�����Ъ�鹼���˭������������Ъ����ҧ��ŧ���������� ��÷��������зç��оĵԾ��ͧ���蹹�鹡����ͧ�Ҩҡ�������??���Тͧ��õ�����??����㹾��ͧ�?��������á��ҡ���Ƕ֧��âѺ�����ͧ���͡�ҡ���˹� ���������С������Ҿ��ͧ�������������ͧ���?

����ͤ����������ѧ����������ʺ������?�ҫ?��ҹ �֧��ŧ㨷��С��ѧ 㹻� ?? ���� �������ԭ���������ʴ���ѧ��ا�ѡ������ͷç�����Ҿ�Шѡþ�ôԨ?������ǡѹ�����觤����������ҧ㨾������駷����ͧ�šͧ˹�觵Դ���仴��� ���ͻŧ��Ъ���������ҧ�?�������ѡ�ѡ�բͧ��Ƿ�ີ����յ�ͻ���آ�٧�ش�ͧ����?���ʴ��͡���ҧ�蹪Ѵ��˵ء�ó���駹�?�¾�Шҡ�Ѵ�ûا (Dre-pung) ���ҧἹ�ԧ��Ƿ��������͡�Ҩҡ�ͧ�����ͧ�� ���Ƿ�ີ����աͧ�Ѿ�ͧ���ͧ �����ͧ������������Ѵ��ШѺ�����������ա����˹�� ��ѧ�ҡ������ҹ�������С���鹾�Ъ���

�ѹ���ͧ�Ҩҡ�������ѡ�ѡ�?��Ф�����ѷ�����ҧ��������㹨Ե㨢ͧ��Ƿ�ີ ��ЪҪ���Ƿ�ີ����¤Դ���е�駤Ӷ������ǡѺͧ��������?�ҡ����Դ��ͼԴ��Ҵ���㹡�ú������Ҫ����蹴?����Ѱ����բͧ�������Ше�ͧ�繼���Ѻ�Դ�ͺ������Ѻ�ӵ�˹Ե���¹ �������м�����ǵ�âͧ������š�����⾸��ѵ���������˹�ͤ��Ծҡ���Ԩ�ó��� ��Ƿ�ີ�ͧ��Ѻ͸Ժ�·�������ͧ���??��?

?��������ͧ���� ?�ç�վ���Ҫ�ӹҨ�����㹡�û�ҡ����ͧ��������ٻ?��з����ͧ��ç��ҡ�����á��˹�觷�����Ҫ�ѧ⻵��?����á�·���ͧ�ͧ���ͧ�����ç��ҡ���ٻ�ͧ���������Ҥ������ҭ �������� ����ʾ��ͧ��ʵ�� �ѹ����ԧ����ʵ�շ�����Ƕ֧����෾�Դ�ͧ��˹�� ��觾���������վ���Ҫ���ʡѺ�������� ����Ҫ���ʨзç�Ժⵢ���繾����ҡ�ѵ�������ժ������?����ͧ�Թᴹ���� ?, ��?��?��ª�з���յ�ͻ��������ҹ�鹨С������Դʧ�����ҡ��?�С�׹�Թ���Ե��餹�����?�Ѻ�繺һ���ҧ��ѹ�� ��ЪҪ���ີ�����ӹҨ�������˭���Ф�����觤��������ͧ��ʹ�Ѫ���¢ͧ���ͧ�� ������˵ع���Ƿ�ີ�����������ѷ������٭���¾����ʹҢͧ���ͧ �ѧ��鹾����ҡ�ѵ������ͧ���鹨֧����ç�غѵԢ�� ?

��оط�������⤴��ͧ��ç������з������͡ �����ҧ����繨���ѡþ�ôԼ������˭�Ѻ����ʴ��͡��Ǫ�����繾�оط���� ����Ѻ��Ƿ�ີ��������ջѭ�����������è�����觷���٧�觡��ҡѹ

 

��������ͧ���� ?

�ҫ?��ҹ �����������觵�駷�������ͧ���������?�¹���Ҫ�¼��˹�����?�� ��������Ҵ�ç���˹?����ҧ������ǵ�âͧ��������ͧ���??����ͧ����ͧ���� ??��Шѡþ�ôԨչ�çʹѺʹع������ժ�Ƿ�ີ�������Ѻ 㹾���Ҫ�Ծ��캷˹�觢ͧ��������ͧ���� ?�բ�ͤ����͹˹����?���ͧ��зç�Թ���»ա�ͧ��������¹�����ѧ�Ӻ��Էѧ (Li-tang) ��Шзç�ʴ稡�Ѻ�ҡ����?��ͤ���������Ѻ��ö���繤Ӿ�ҡó���� �������Шзç�ǵ�á�Ѻ���Դ����㹵ӺŹ�� �������ҧ�Ҥ���ѹ�͡��§��ͧ��?

�����ҡ��ա�ä鹾��硷�á��˹�?��觻�С����ҵ��ͧ�繷������С�Ѻ�ҵ����Դ ��л��ö�ҨС�Ѻ��ا�ҫ� �ҫ?��ҹ ����觷���������������?���㹻??? ���� �硹��¡�١�Ǻ������������Ѵ������ (Kum-bum) ������ͧ�Թ�ԧ (Sining) 㹤ҹ�?( Kansu ) �ع���ͧ���ա���˹�������繴��?���͡�á����������ִ��ا�ҫ�������?�ҫ?��ҹ �Ѻ������͹�ѹ�Ҥ� ?? ����

��Шѡþ�ôԨչ��ç���˹ѡ�֧���ѧ�ͧ�����ͧ�ū���������������ҡ�?�֧�ç�Ѻ�ͧ�硹��¨ҡ�Էѧ������ǵ�÷�����ԧ�ͧ��������ͧ���?��зç���硹��¡�Ѻ仡�ا�ҫҾ�������¡ͧ�Ѿ�������� �ͧ�Ѿ�չ��������¾ѹ��Ե÷�ີ�ҧ��ǹ��ú��оǡ �ͧ�?�������ִ��ا�ҫ��������㹻� ?? ���� ��ЪҪ���ີ���͹�Ѻ��������ͧ���� ?������Ҫ�ѧ⻵��?�Ѻ�����繵��Ҩչ�����ӹҨ������ԧ㹡�ا�ҫ� �չ�鼹ǡ�Թᴹ�Ҥ���ѹ�͡�ͧ��ີ������ �觷���任�Шӡ�÷���ا�ҫ������鹷ҧ�ҡ�����¹��� (Tachienlu) ����觵�駼��᷹���¨չ��Һ������Ҫ�������ͧ��ǧ�ͧ��ີ

㹻� ?? ���� ��Ƿ�ີ���͡�á����鹷���ا�ҫ� ��й�¡�Ѱ�����㹢�й����١�ͺ�ѧ��� ��������ͧ���� ?��кԴҶ١�����������繼����§���������á�����駹�?�����ǧ��� (Po-lha) �ҡ���ͧ�?(Tsang) �ͧ��ີ�?���觡ͧ������Ҫ��»�Һ���㹡�ا�ҫ� ������Ѻ����觵�駨ҡ�չ����ç���˹��Ӥ?�������зç�١�Ѻ�����зç�١�ѡ����dz����Ѵ�ҵ� (Ka-ta) �ҧ�Ҥ���ѹ�͡�ͧ��ີ���Ѻ�ͧ���âͧ�չ ���ͧ��ç�١������������ѡ�����㹡�ا�ҫ��繡�ö��?��ç���Ѻ͹حҵ������������¹��ا�ҫ������������Թ ?��͹ �����ѧ�ҡ��ö١��������蹹�������ҵԴ��͡ѹ�ҹ�֧ ?�� ������ͷ����繡�����㨪�Ƿ�ີ �չ��͹حҵ�����������ʴ稡�Ѻ����Ҫ�ѧ⻵����ա����˹�� �����ѧ�ҡ��ä�ͧ�Ҫ���ѵ��ѹ��ǹ?��������ͧ���� ?����鹾�Ъ���㹻??? ����

 

�Ԫ�ѹ����㹷�?

��Ѫ���¢ͧ��������ͧ���??�ҷ��ǧ�«��Դ ?�ٻ��� ������?(Grueber) �?��������?(D'Orville) ���Թ�ҧ�Ҷ֧���ͧ�ҫ�㹻� ?? ���� ��оѡ���������һդ��� �Ѻ�繪�ǵ��ѹ������Թ�ҧ�Ҷ֧���ͧ��ǧ�ͧ��ີ�繤����?�����ѹ�֡�֧�ѡɳС�û���ͧ�ͧ��ີ㹤��駹��

�����ѧ�����鹾�Ъ���ͧ��������ͧ���??�����?�ҷ��ǧ���ʹҤ��ʵ����Թ�ҧ�ҡ���û���ѧ��ا�ҫ��ա����˹�?㹻� ?? ���� �ҷ��ǧ�ԡ�¤Ҿ٪?(Capuchin) ���Թ�ҧ件֧����� ��觴�����͹��Ҩ��Թ�ҧ仨ҡ���ͧ�ү�ѳ��㹻����๻�?������ǡѹ�ҷ��ǧ�ԡ���«��?(Jesuit) �ա�ٻ˹�觪��?�Ի���?������ (Ippolito Desideri) �����Թ�ҧ件֧���ͧ�ҫ���ѹ��?�� �չҤ� ?? ���� ����觢ѹ�ͧ����ͧ�ԡ�����ʹҤ��ʵ�㹷�ີ���������� ��Ъ�ª�е��繢ͧ�ԡ�¤Ҿ٪?

�դ���觨ҡ��ا������ԡ���«��Ե�͹����͡�ҡ��ີ���͹����¹ ?? ���� ������ ���Թ�ҧ��Ѻ�׹���๻�������ѧ�ҡ���������㹡�ا�ҫ������� ?�� �����ѹ��� �� ����¹ ?? ���� �ҷ��ǧ�ԡ�¤Ҿ٪Թ�����������͡�ҡ��ا�ҫ?�Ѻ�����??? ���� �繵��ҡ���ͺ��������Ԫ�ѹ��������ͧ�ҫ� ��ا�����觾ط���ʹҽ����˹�?�����Ҩ�з��Ƿ�駴Թᴹ��ີ�ѹ���ҧ�˭��ա���

�դ�������͹�ѹ���ҧ����ѧ?㹵�ʹ����ѵ���ʵ��ͧ����������㹡���������ʹҤ��ʵ�ͧ��ô�������Ԫ�ѹ����㹷�?����Ǥ�� �����á�����Ѻ��õ�͹�Ѻ���͡�觵�͹�Ѻ�ҡ��黡��ͧ�����ҳҨѡ?����ҵԴ������¡�õ�͵�ҹ�ҡ��Тͧ��?��з�觡����繤����ع�ç��������Ҽ�ҹ� �����ҹԡ�¤Ҿ٪Թ �«��?�����ҫ���ʵ?(Lazarist) ���������ʺ�Ѻ�˵ء�ó�ӹͧ���ǡѹ

�����§������ع�ç�ҡ�٧����ҹ�鹷���ô��Ԫ�ѹ���յ�ͧ���?����ѧ���ػ��ä�Ӥѭ�ա�ͧ��С�÷���ҡ����Ҫ���� ��С�÷��˹�觤�?�ͺࢵ�����ҧ��ҧ����ç���ҧ���Ѻ��͹�ͧ�ط���ʹ�㹷�ີ ��С���ط�ȵ�Ǣͧ��з�ີ��͡���֡�����ҧ�ҡ�����ǹ?�ҷ��ǧ���ʹҤ��ʵ��դ����������ҹ����§�ͷ�������������?�������������������Ǥ����Դ����ͧ�ح��?(Emptiness) ���蹡�����§�Ǥ����Դ˹��㹺�ô��Ǥ����Դ��ҧ��ѹ��ҡ����㹾ط���ʹҢͧ��?

�ػ��ä��С�÷���ͧ���?������觤�Ѵ��Ҩ�ԧ��Ҩѧ��Ф�������Ǵ�Ǵ�ѹ���ҧ����Ǵ�ͧ��з�ີ ��з�ີ����ѡ�Ҿ�����������ҧ��觤�Ѵ ������ѹ�������ѧ�ҡ���§�ѹ����?��кҧ�ٻ��仺����������㹶�ӷ�����ҧ���еԴ��͡ѹ�����?��������ͧ������������������§��硹�����ҹ�� �ҧ�ٻ���纵������㹷������ҧ�������Ҥ����??�ա���

��Ƿ�ີ�դ�������������ҧ�����㹡���֡�����㹾�и����Թ�·����觤�?�ѹ���º����͹�ҧ�͡�ͧ��·����ѹ�ͧ�ط���ʹ�㹷�ີ ��з������������觷���ҷ�º�ô��Ԫ�ѹ���ռ���ͧ�������¹��Ƿ�ີ����ҹѺ�����ʹҤ��ʵ� �Ӿѧ������е�������㹡���������͹����觷�������§�� �����ѡ������觷�������§�?���繵�ͧ�դ����ͺ���㹾ط���ʹҢͧ��ີ���ҧᵡ�ҹ��ҹ�?�ա����ѧ�е�ͧ��ʵԻѭ�����ҧ�ͺ��ҹ�ա����

 

��������ͧ���� ?�Ѻ�Է�ԾŢͧ�չ

�����ѧ�ҡ���ҷ��ǧ�ԡ�¤Ҿ٪Թ���͡�ҡ��ا�ҫ��㹻� ?? ���� �����?��?��֧�����ŧ��кصê�¢ͧ�����׺�ʹ���˹�?�صê�¢ͧ������͡�è�Ҩŵ�͵�ҹ�չ㹡�ا�ҫ��������ʺ������?�����ͧ���âͧ�չ���ӹҨ�ҡ�������Է�ԾŢͧ�չ����������鹴��� ��Ѫ���¢ͧ��������ͧ���??���˹� �ѹહ ����?(Pan-chen Rim-po-che) ������պ��ҷ㹻���ѵ���ʵ��ͧ��ີ ���������ͧ��鹷ç�դ����ͺ������ҧ��� ��зç���Է�Ծ��Ӥѭ������Ƿ�ີ ���ͧ��ç���Ѻ�ԭ����ʴ�����͹����Ҫ�ӹѡ�ͧ�չ������ླշ���ͻ�Ժѵ��׺�ѹ�?

��й�鹡ͧ���á�â�� (Gurkha) �������ʴ���С��ѧ�ҧ����������ִ��ͧ๻�ŷ�駻���?��С��ѧ�֡���������ӹҨ�ҧ���?���������÷���������շ�ີ������ѧ��鹷�Ѿ�����ѵ��ѹ��Ӥ�Ҩҡ�Ѵ�Ӥѭ��ҧ?��Шҡ��ҹ�ͧ��С�Ţع�ҧ��ҧ�㹷�?㹻� ?? ���� �ͧ���á�â���������˵������������ִ��ͧ���ᴹ�ҧ��ǹ�ͧ��ີ��� ����ա ?�յ�������ء�׺˹���֡����㹴Թᴹ��ີ�����һ���Ѵ�Ҫ��ع?(Ta-Shi Lhun-po) �Ѵ�ѹ��觤�觢ͧ�ѹ?����?�ͧ�Ѿ�չ���¤�����������ͨҡ��Ƿ�ີ�ҧ��ǹ���ҵ�ҷѾ�������ີ㹡�ҧĴ�˹�?�Ѻ���ͧ���á�â���͡� ����ء�����๻�Ũ���ͺ�ж֧���ͧ��ǧ��觷��á�â���ִ��ͧ���?�ͧ���á�â�Ҷ١�ѧ�Ѻ������ѭ���ѹ���Ҿ ��ѧ�ҡ�˵ء�ó���駹��չ�����Է�Ծ��˹�ͷ�ີ��ͺ������ԧ

����Ѱ��Ţͧ�չ��Тͧ�������?�繤����繤���������á᫧��á�Ѻ�ҵ����Դ����ͧ��ô����з�����Է�Ծŷ�����?�»���ʸ�Է��㹡�á�Ѻ�ҵ����Դ����ͧ�����١�����������繼���դ����Դ�ҹ����Ҫ�ҡ��� ��ѧ�ҡ������Ѻ��ª���˹�ͧ͡���á�â�����?�չ�����Է�Ծŷ���������㹷�?��ҤǺ�������ͧ��ǡ�á�Ѻ�ҵ����Դ����ͧ��ô����Ъ���٧�ͧ��?��Ƿ�ີ������������֡�֧��㨷���ͧ������������û���ͧ�ͧ����ҧ�ҵ?��������֡�ѡ�����Ҿ������������ҧ�秢ѹ���Ҫ���?��觤���˹�����繪���������͹����͡���٧�ʹյ�ѹ���� ��Ф�������֡����������鹢�鹴��¤����ǧ�˹㹾����ʹҢͧ�� �¡����ç��Ҫ�ǵ�ҧ�ҵ��Ҩ������ҷ���¾����ʹ� �������Ѻ��Ƿ�ີ����������ͧ�͢Ҵ�Ҵ�����觡��ҡ����Ҥ�ͺ��ͧ�׹�蹴Թ��ີ�����?

 

��������ͧ���� ?, �� , �� ��?�� ��鹾�Ъ������ѧ����?

��������ͧ���� ?�վ�Ъ���������?�� ����ҡ���鹾�Ъ���㹻� ?? ���� ��е���ҷ�������ͧ���� �� �ç��ԭ��¢�?��з�觾�Ъ����ؤ?�� ����ҡ���鹾�Ъ���ŧ�ա㹻??? ���� ���������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ��١ʧ������ �繼���ͺ�ŧ��Ъ����¡���ͺ����Ҿ��㹾�С�������

��Ѫ���¢ͧ��������ͧ���?�� ��û���ͧ�������������Ҫ����蹴Թ��仴��¤����������س ��з�觻ѹહ���?(Pan-chen Lama) 㹢�й�������駾�����Ъ�鹼���˭���Ѱ��š�ا�ҫ� ���觵��᷹�Թ�ҧ���ͧ���¹��;�Шѡþ�ôԨ?��Шѡþ�ôԨչ�֧���觢����ǧ�������һ�Шӷ���ا�ҫ?�����ǧ�չ��Ѻ������������Ҫ����蹴Թ�ͧ��ີ���������������������������?��з������ա�����Ѵ���ѧ���ҧ���������ǡ��?��������ͧ���� �� ���ѧ��鹾�Ъ���ŧ㹻� ?? ���� ���¾�Ъ�������?�� ����?��м�����׺�Ҫ���ѵԵ���Ҥ�ͷ�������ͧ���� �� ����鹾�Ъ���ŧ�ա㹻� ?? ���� ���¾�Ъ����?�� ����?

�����˵ط��������з�������ͧ������鹾�Ъ������ѧ�ç�������?�������͹˹�ҹ��������о��ͧ������ç��Ъ����׹�ҹ᷺�ء���ͧ�� �֧�繷��ʧ��¡ѹ��Ҽ��������Ҫ����蹴Թ�繼���������ͧ��ѧ�óա����鹾�Ъ������ѧ�ç��������Դ��͡ѹ�֧ ?�Ѫ���?��駹�����м��������Ҫ����蹴Թ���繼�����ӹҨ���㹡�û���ͧ 㹢�з����������ѧ�ç�����������?��зӡ�û���ͧ㹹���ͧ�������� ��������ͷ������зç��ԭ��¢�鹨��վ�Ъ����ؤ?�� ����Һ�Ժ�ó?�ӹҨ㹡�û���ͧ�ء���ҧ�С�Ѻ�׹�����ͧ����������µç �����˵ع��֧�繸����������?�����������Ҫ����蹴Թ�ФԴ�ӨѴ�����������¡�͹���зç�վ�Ъ����ؤ?�� ����?�ѹ����·��������м�����ǵ�âͧ���⾸��ѵ�����š���������હ�ի� �зç���ӹҨ���ҧ���ԧ��駷ҧ�š��зҧ����

 

�Ըա�ä��ҷ������?

�Ըա�ä��ҡ�á�Ѻ�ҵ����Դ����ͧ�������?�ѹહ���� ���;�����Ъ���٧�������ǵ�á�Ѻ�ҵ����Դ�����?������ͧ����ʴ��������͡�ѡɳ�ͧ��?��觨��ҷ�����š�����º������ա���?��͹���������Ш� ?�ʴ������ǧ���ä??���ͧ��зç�ʴ��ѭ�ҳ�ҧ���ҧ���ͺ͡���������繹������ �зç��Ѻ���Դ�??���˹�Ӻ�� ������м�餧�����?�ѹ�����Шҡ�Ѵ����Ӥѭ�?�Ѵ���?(Se-ra) �Ѵ�ûا (Dre-pung) ����Ѵ᡹൹ (Gan-den) ���ҷ� ��������ѹ�͡���ҵ���ѭ�ҳ����������ͧ���͹�͡���������繹�·�������?

��Ф��Ҩ��͡�׺�����硷���Դ�Ҿ�������¹��Ե���ºҧ���ҧ ��Ф����硷�����ѭ��ѡɳ����ɺҧ���ҧ�����ҧ��?�ѹ���ѡɳТͧ���⾸��ѵ��હ�իի��ᵡ��ҧ�͡仨ҡ�����������ѭ����?�ѡɳо���ɺҧ��С�âͧ�硷�����ǵ�âͧહ�իյ���������ͧ͢��Ƿ�ີ�մѧ���

1. �յ�˹Ԥ����˹ѧ�������躹�ҷ���ͧ��ҧ

2. �յ���Ф������������駢�鹺�����ͧ��ҧ

3. ���ٷ���˭����ͧ��ҧ

4. �ջ������ͺ�����������ͧ��ҧ �ѹ������ͧ�觺͡�֧ᢹ�ա�ͧ��ҧ�ͧહ�ի?

5. ����¤���¡Ѻ����º������͢�ҧ㴢�ҧ˹��

������硷�����ѡɳж١��ͧ������Ҷ١�鹾?㹵��˹���觷���觷�������ͧ���͹��͡�繹��������� �ҧ���駨����硷������㹢��·������ǵ�??���� ?�� ���ͧ͢�硷�??���� ?������ж١��¹�����蹡�д�ɪ��������������ŧ��ȷͧ�� ��ѧ�ҡ��鹡���ա�û�Сͺ�Ըշҧ��ʹ?��������º�պ�����ª��ͧ͢�硤�˹�觢���?����ͨչ���ӹҨ㹷�ີ�����ǧ�˭�ͧ�չ���繼��պ��ª��ͧ͢�� �硷��١���͡���Ǩ�����ö�������ͧ�������µ�ҧ��駷ҧ�š��зҧ�����ͧ��������ͧ���͹ �����ѹ����ԧ���Ǣͧ���ͧ�ʹյ�ҵ������ҧ�١��ͧ����

�硹��¨ж١��ҡ���仨ҡ������������Ѻ��ú��ا����§�ҡ�ǡ��?�������§���硷�����ǵ�âͧ���⾸��ѵ�����š�����������ҧ�������ԶվԶѹ�������Ǵ�Ǵ�ѹ��� �������Ե㨢ͧ�硹�������˹ѡ�֧�鹡��Դ�ѹ�ѡ����Է��?�������˹�ҷ���ѹ����˭������������ͧ˹�?������������������?�� �� ���Ͷ���ҡ�Ѻ�����ԷԹ�ҡš礧����Թ �� �� ���ͺҧ������§�?�� ����ҹ�� ������Ѻ���ʶһ������� ?������ �Թ��� ?���ͷ������� ���ӹҨ��駽����ҳҨѡ���н�����ʹ�ѡû���ͧ�����鹷�ີ��駻?

 

��������ͧ���� ��

��������ͧ���� �� ����ٵ�㹻??? ���� �ҡ��ͺ���Ƿ���ҡ��������ҹ�����?(Per-cho-de) �ѧ��Ѵ�ѡ?(Tak-po) �硹������ѡɳе�ͧ����������ҧ�蹪Ѵ�ҡ����з�觪�Ƿ�ີ����ʸ������������������Ҵ��ȷͧ���¢����ǧ�?�������о��ͧ�������Ѻ����Ҫ�ӹҨ㹡�û���ͧ����;�Ъ������� �� ����?

���������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ���繾�����Ъ�鹼���˭?��觶�͡ѹ������ǵ�âͧ������з������˭��ʹ?��С����������ʢͧ�Ѵ൹���?(Ten-gye-ling) ����դ����Ӥѭ㹡�ا�ҫ� ���������Ҫ����蹴Թ�١ŧ�ɴ��¢���Ҿ��������Ƿ������Ҷ����ͻŧ��Ъ��� �������� �¶١����ѧ����㹡د����������Ѵ ����ó�Ҿŧ�ҡ���ŧ�?�պؤ���繨ӹǹ�ҡ��������§��������ҷ�ҹ�繼�����ط��?���ѧ¡��ͧ���¤�������ö㹡�ú������Ҫ��âͧ��ҹ�����ҧ�٧�ա���� ��ôҾ����Ѵ�ͧ��ҹ�դ������ѡ�ѡ�յ�ͷ�ҹ���ҧ����ç�����ӹҨ�� ��о������ء�Զշҧ�������͡�ʡ�͡�á����͵�ҹ������������Ѱ��Ţͧ���ͧ�?㹷���ش����ͷ�ີ�ء��͢�鹻�С�������Ҿ�ҡ�չ㹻??? ���� ��ôҾ�Шҡ�Ѵ෹���ԧ����Ң�ҧ���¨չ �??�յ��������ͨչ�١�Ѻ����͡仨ҡ��ا�ҫ� �Ѵ෹���ԧ��١���?��觡�����ҧ��ҧ��觷Ӵ����Թ�١�غ�������о����Ѵ�١�Ѻ���ᵡ����ԧ?

������������·���价����?���������Ҫ����蹴Թ��Ҷ��Ҥ�㹤��������������ͺ�ŧ��Ъ���������й�� �ʴ������繶֧�Է�ԾŢͧ��ʹ�⺹ (Bonism) [��Ƿ�ີ���¡��ʹҴ����������� ?⾹�??(Ponbu)2] �ѹ�繤�������Ẻ�����þ����������������͹���ط���ʹҨ������������㹷�ີ��� �ѧ�����������㹹ԡ����ǡ����ͧ�ѹ�繹ԡ�·���͡ѹ��Ҽ�ҹ��û���ٻ������ ���ӵ�ͧ����Ƕ֧�ԡ����ǡᴧ����Է�ԾŢͧ��ʹ�⺹�ѧ�����������ѹ�ҡ

㹻� ?? ���� �ѧ������觡ͧ��������ִ��ͧ��ا�ҫ�Ẻ����� ���˵����������е�ͧ�ʴ���������ѧ�ͧ����� ����˵ء�ó���駹������ç���ѹ���������ͧ���ͧ�ʴ����͹��ا�ѡ��?�ͧ�����ѧ��ɷ������ִ��ͧ��ີ���ʹ���ѭ�ҷ��Դ�������١�ѹ�ѧ�����з�ີ���������ҧ���Դ ����ҷ����ѧ�����͹����͡仨ҡ��?��Ժѵԡ�âͧ�ͧ�����ѧ��ɷ������¨չ��蹵����о��������Ъ�ǧ�ԧ��ີ��Ѻ�׹������?�����ѧ�ҡ����ͧ�ç����������ҹ�֧ ?�� �������С��ʴ稡�Ѻ��ا�ҫ�㹻??? ���� �����������§�ա�������͹����� �ͧ�Ѿ�չ�����Ѻ����ִ��ͧ��ີ�ա �����������е�ͧ�ʴ������ͧ���ա����˹�� ���ǹ���ʴ���ѧ�Թ�����зç��������ǹ�˭����������ͧ������ԧ (Darjeeling) �����ҡ��� ?��

����Ҫ�Ƿ�ີ���͡�û���ѵԢ�� ��з�觻??? ���� �ͧ�Ѿ�չ�֧�١�Ѻ����͡仨ҡ��ີ ��з���������ç�繾�л���آ���ҧ���ԧ��蹴Թ�ѹ�繺�ҹ�Դ�ͧ���ͧ�?��ѧ�ҡ��鹾��ͧ����ç�ӹغ��ا��ҹ���ͧ���ҧ��ҹ�˭?�ç���������þ����ʹ?����Ҹ�óٻ��� ��С�û�ͧ�ѹ����� ��Ƿ�ີ��þ�ѡ㹷�������ͧ���?�� �����ҧ��� �����¡��ͧ���ͧ������繷������з������˭�

㹻� ?? ���� �Ѱ��ŷ�ີ����ѭ�ҡѺ�Ѱ����ͧ����� �������Ӥѭ��ҷ�ີ����ͧ����µ�ҧ���������������?���㹻����ǡѹ���᷹�ͧ�ѧ��?��?��Шչ��������Ъ���ѹ������ҧ��͵�ŧ ����ѧ��ɢ�����ີ����Ѻ���չ�դ�м��᷹�������Шӡ�ا�ҫ� ������չ�Ѻ�ͧ��ҷ�ີ����ͧ���?�ѧ��������ѭ�ҹ�������Ѻ��ີ��ѹ��??�á�Ҥ??? ���� ���Ѱ��Ũչ������ŧ��� �����ʧ�����š���駷��˹���Դ���㹻� ?? ���� �������зç�觷����������ú�繾ѹ��ԵáѺ�����ѧ��?�����Դʧ���������ҧ�չ�Ѻ��������ʧ�����š���駷���ͧ���㹻??? ���� ��ີ���ҧ����繡�ҧ ��������颹���ظ�ط��ѳ��ҡ�Թ��¼�ҹ��ີ��ѧ�?�������������ʴ�����Ǵ�ҹ�����Ȩҡ���ظ��ҹ�?

�����ѧ�ҡ����ͧ�����Ѱ����ѡ�Ңͧ�ͧ����� �����������ҡ���˹��ȵ���� ��е����Ѱ��ҳѵԢͧ�չ�ա�����ҡ��� ��?�� ��ж١�ѧ����ִ��ͧ㹪�ǧ�����������?㹷���ش��ີ�����Ѻ���͡�Ҫ�ա����˹�?�¡�û�С�������Ҿ�ҡ�չ��Ѫ���¢ͧ��������ͧ���?�� ���ີ����Թ��º�»Դ��������纵����º����Ẻ�Ѱ��ҳ ��ͺ������Դ��͡Ѻ�š��¹͡��� �֧�Ҵ��÷�ʹ���ѭ�ҷ���Ӥѭ���ҧ��§�͡Ѻ��ҧ����?�����ա���š����¹�ҧ��ñٵ�Ѻ�������� ������Ѥ��������Ҫԡ�ͧ�ѹ�Ժҵ�ҵ�����ͧ�����˻�ЪҪҵ� ���������Թ������������������š��¹͡�Ѻ�ͧ�͡�Ҫ���͸Ի�¢ͧ��ີ �͡�Ҫ����������ԧ㹷ҧ�ĵԹ�¢ͧ��ີ������ ?? ���� �֧�Ҵ����Ѻ�ͧ��������������ҧ����� ���˵����չ����ִ��ͧ�����ҧ͸Ի���˹�ͷ�ີ���§�������ҵ����

㹻� ?? ���� ����ʹ�ҹ���ѹ�͡�ͧ����Ҫ�ѧ⻵�������������ҧ��ë����� �������зç�դ���觾�������Եá��Ҵ�ٻ���չ���Թ����ѧ��ҹ����˹�� ����Ҵ�ٻ�ѧ���բ�Ǻ���ѧ��ҹ��ȵ��ѹ�͡�ͧ�ѹ䴷���������ͧ⶧��ҹ�˹�� ���駹�鹨Եá��͡��йѡ��Ҫ����Ҫ�ӹѡ��ҧ�ҡѹ����֡�����Ҵ�㹾�л��ʧ��ͧ���ͧ�?�����Ҿ�Ҵ����ҹ�������դ������·������Ǣ�ͧ�Ѻ����ѵ���ʵ�����͵ӹҹ��ҧ������ҧ� �����ѧ�֧�繷���Шѡ��ѹ��� ���չ���Թ�դ��������繹�·��͡�֧����鹾�Ъ���ͧ���ͧ���ͻչ��ҵع�?����ѧ���բ�Ǻ͡�֧��â�鹤�ͧ�Ҫ���ѵԢͧ��������ͧ���� �� 㹻��ѧ�øҵ����?��������ͧ���� �� ��鹾�Ъ�����ѹ��� �� ��͹ �� �չ��ҵع�?�����ԷԹ�ͧ��?��觵ç�Ѻ�� ?? ����

 

��������ͧ���� �� �Ѻʶҹ��ó�ͧ�š�Ѩ�غ?

��������ͧ���� �� �����ͧ��Ѩ�غѹ ����ٵ�������ѹ��� ?�����??�ա?�ҵ���?�����ԷԹ��ີ �ç�Ѻ�� ?? ���� ��������ҹ�������˹�觪��ʹѡ����� �ҧ�Ҥ���ѹ�͡��§�˹�ͧ͢��?������ҹ����ࢵ����ͧ�ͧ�?�硹��¶١�鹾�㹡�з����ͧ��ǹҷ���ҡ����ͺ����˹�� �������ö�ѡ��ºؤ��㹤�Ф��������ҧ�١��ͧ����ء�?�ա�������ö�������ͧ�������µ�ҧ�ͧ��������ͧ���͹��١��?����ͼ�ҹ��þ��٨�������������ͧ��Ƿ�ີ���ú��?����繷�����������ǵ�âͧ�������з�����ԧ���?�硹��¡����Ѻ���ʶһ������繷�������ͧ���?�� ��ѹ��?�� ���Ҥ� ?? ���� �����õ?�Թ�?�繼��������Ҫ����蹴Թ�ͧ���ͧ�?��зç�Ѻ�Դ�ͺ��ҹ���ͧ�µç������վ�Ъ������?�� ����?

��ѹ��??���Ҥ� ?? ���� �������ͷ��������վ�Ъ�������?�� �������ҹ�?�չ���觡��ѧ���â���������ê� �ѹ������觾��ᴹ�����ҧ�չ�Ѻ��?����㹷�ີ����ִ�Ҥ���ѹ�͡�ͧ��ີ���������� �ͧ�Ѿ�ͧ��ີ����բ�Ҵ����?����з��з�˹�ҷ����§����Ҵ����ǹ���͡ѹ��������������ͧ���ҧ�Դ�����?��з�˹�ҷ���繵��Ǩ�ҡ���?����Ҩ��ҹ�ҹ���ѧ�Ѿ�ѹ�����Ţͧ�չ�� ��ີ��ͤ��������������ѧ�Ѱ��?�ѧ��� ���Ѱ����ԡ� �Թ��� ���๻�� ������Ѻ��û���?�֧����ͧ�ء����ѧͧ�����˻�ЪҪҵ?���� ��ū���Ҵ��� �繼����蹤���ͧ㹤��ǻ�Ъ����Ѫ���˭�������ѹ��?�� ��Ȩԡ�??? ���� ���˻�ЪҪҵԻ���ʸ���оԨ�óһѭ�ҷ�ີ ���ѧ����繼���������ͧ����ЧѺ�ѭ�ҷ�?

㹻���觢�鹤�ͻ??? ���� �������Ш֧�ç�觵�駼��??���Թ�ҧ��èҡѺ�չ����ا�ѡ��?�չ�顴�ѹ����ີ��ͧŧ�����ѭ�� �� ��ͷ����¨չ�繼���ʹ���ѹ��?�� ����Ҥ??? ���� �����Ӥѭ�ͧ�ѭ�ҡ��?�ӹҨ�ҧ��������С�õ�ҧ����Ȣͧ��ີ��鹵ç��ͨչ ��ǹ�Ԩ��������鹷�ີ�����Ѻ�Է��㹡�û���ͧ���ͧ ��ѧ�ҡ��鹨չ���觹�¾Ū?�?- �� ��������¡ͧ���èչ任�Ш��������ا�ҫ?������ǡѹ�չ���ѡ�ѹ����ີ����Ѻ�硪�Ƿ�ີ��˹��������ǵ�âͧ�ѹહ���� ���ӷҧ��ʹҷ���Ӥѭ�աͧ��˹�觢ͧ��ີ ��о����������ӹҨ��к��ҷ�����ѹહ����

�� ?? ���� ���������ʴ稡�ا�ѡ��?�ç����ͻѭ�ҷ�ີ�Ѻ���Өչ �Ѻ����� ���� ��?�?��иҹ��ä�����ǹ�ʵ�?����?�ͧ��иҹ��?�� ��Թ ��?��¡�Ѱ����� ������?�� �� ��иҹҸԺ������ҵ���Ңͧ�չ �չ���ʹ������ ?��С�����������������͡�û���ͧ���ͧ�ͧ��ີ ?���ա�����?�� �� �繼��᷹�չ ?�� �͡����繪�Ƿ�ີ�����?�շ������зç�繻�иҹ �ѹહ���СѺ���᷹�չ��˹�����ͧ��и?��˹�ҷ��������������ີ��ࢵ����ͧ���ͧ �͡�ҡ���������зç���Ѻ�ԭ������������Ъ���Ѱ��Ңͧ�չ���?���������ҧ����зѺ�������ا�ѡ��觾��ͧ��ç�龺�?����?��¡�Ѱ����բͧ�Թ����繤����?

�����ʴ稡�Ѻ�֧��ا�ҫ� �Ѱ��Ũչ���觹�¾�હ�� �ͧ��¡�Ѱ��������Դ��Ъ�� ���С�����������������͡�û���ͧ���ͧ�ͧ��??���������Ъ�����͹����¹ ?? ���� �������ʺ������� ������Ƿ�ີ�ҧ��ǹ�������ʧ�����ͧ�õ�͵�ҹ�ͧ�Ѿ�չ㹷�ີ ��С��ú���դ����ع�ç������ӴѺ �����֧���´�����ҧ��ີ�Ѻ�չ�������ҡ���

����Ҫ������������Ԣ�����ʴ稡�ا�ҫ?���ͷ���ԭ������������ʴ��Թ�������������ͧ�ҹ�ú�ͺ �� �ط�ȵ���� �ѹ��� ?���Ҥ� ?? ���� �Ѱ����Թ����������Ţ�֧�Ѱ��Ũ?����ԭ����������лѹહ�������������ҹ��ͧ㹰ҹ�ᢡ�ͧ�Ѱ��� �Թ��� ����ͷ��������ʴ稶֧��ا��� �ç�龺�СѺ��ôҼ����Թ��?�ѹ�?��.��હ�?����ҷ ��иҹҸԺ�� ��.�Ҹҡ�ɳѹ �ͧ��иҹҸԺ�?�������� ��¡�Ѱ����� �ç����ͻѭ�ҷ�ີ�Ѻ��¡�Ѱ������Թ������ҧ��ԧ�?������ԭ��¡�Ѱ������Թ�������͹��ا�ҫ�����ҵ���� ���Ѱ��Ũչ���͹حҵ������˵ؼ���� �������ö�Ѻ��Сѹ������ʹ��������㹷�?

���͹�չҤ??? ���� �չ�����ԭ������������ʴ稴١���ʴ�㹤��·��èչ��ҧ��ا�ҫ� ��ЪҪ���ີ����ҢѴ��ҧ�����ç��Ҩչ�ШѺͧ���������� 㹷���ش��ЪҪ������������ͧ�ѹ�ѧ������ԧ�� �ѹ�繷���зѺ�ͧ��������㹢�й����� ���Դ�ԡĵ��ó������ҧ��Ƿ�ີ�Ѻ���èչ���ҧ�ع�?�ѹ��� �� �չҤ� ?? ���� �������зç�Ѵ�Թ��з���ʴ���������ѧ�Թ��?���˹�ҧ���ҡ�Ӻҡ��з�áѹ��� �����ѧ���Դ��Ҩ����ҧ��ҹ�˭���㹡�ا�ҫ� ������ռ�����ª��Ե�繨ӹǹ�ҡ ���ʶҹ����ҧ����Ѻ��������������ҧ˹?�������зç��С�ȨѴ����Ѱ��������鹷������ع���ʴ�?�Ӻ�⫴ҹ?���ᴹ��?��͹�����ʴ������ͧ������㹻�����Թ���

�� ?? ���� �������зç��С�����ҧ�繷ҧ��ú͡��ԡ�ѭ�?�� ��ͷ������Ѻ�?㹻����ǡѹ��Ҫԡ�˻�ЪҪҵ� ?����Ȥ�� �����Ź���������?����蹢����ͧ�ء��ͧ��ີ����˻�ЪҪҵ?�ա������͡ѹ�֧����ͧ���㹤�С�����ú����âͧ��Ѫ���˭� ����»�Ъ����� �� 㹻� ?? ���� ��������ʹѺʹع������¡��ͧ�ͧ��ີ ����һ���������������繼����ʹͭѵ�Թ���ա㹻նѴ�?���Դ�˵ء�ó���Ϳ�ԡҷ���Ӥѭ���� ��Ѫ���˭�֧����͹���С����Ի�������ͧ��ີ�͡价ء�ѹ������ش���¡�û�Ъ�?㹻� ?? ���� ����ͧ �������зç���Ѻ�ҧ����������ҢҼ��Ӫ���?

��������ͧ��Ѩ�غѹ���ʴ稻�����??���� �����á㹻??? ���� �ç���Ѻ�ԭ���ҧ�繷ҧ��èҡ�Ѱ����� ��зç���Ѻ��õ�͹�Ѻ���ҧ��������õ����ͺ������ �͡�ҡ����ç�����Ҿ�кҷ���稾���������������Ծ�ʹ���പ 㹰ҹ�ͧ���͡�Ѥþط���ʹٻ������ͧ�����?�ѧ���ʴ����͹��������Ъ�鹼���˭����·�ҹ��駽�����ҹԡ����н��¸����ص �Ѻ��������稾�Эҳ�ѧ�� ��ҹ�ط�����ԡ�� ��о����Һ�� �ҳ����ѹ� ���駷���ͧ���ͧ���ʴ��繡����ǹ���ͧ��㹻??? ����

㹻� ?? ���� �������С�Ѻ�ç�١����ʸ�ҡ�Ѱ����?��������������û�Ъ���ҹҪҵ�㹻�����¶??���� ���ç��ҨС�з������͹����ѹ�����աѺ����Ȩ?�����á���?��û�Ъ��������ͧ���ͧ���á�ʷ���кҷ���稾���������������Ծ�ʹ���പ�ç��ԭ��Ъ������??�?�Ѵ��ͧ���þط���ʹԡ����ѹ������?���駷���ͧ��û�Ъ��ʵ�ժ�Ǿط��ҹҪҵ?(��������ѧ������仨Ѵ���������? ��Ф��駷��������� ��û�Ъ������������Ѻ�ҧ�������� �Ѵ����ŹԸ���͡���������� �����㹻??? ���� �������зç���Ѻ�ҧ�������Ң��ѹ���?

�����ѧ�ҡ����ີ�����͡�Ҫ�����??? ���� �??? ���� ������ �� �� 㹷���ش��ີ�絡����������û���ͧ�ͧ�չ�ա����˹�?��лѭ�ҷ�ີ��������ʶҹ��ó�ͧ�š�Ѩ�غ?����ʴ������¡�����ͧ�ͧ����������Ъ�Ƿ�ີ�繨ӹǹ�ҡ�����ҧ�͹�˹�ͧ͢�Թ��� �����ط���ʹҽ��·�ີ�繷�����ѡ�ͧ����š���ҧ�������»�ҡ��ҡ�͹ ��С����繤���觢ѹ����Ӥѭ�ͧ�ط���ʹҹԡ��ૹ��š���ѹ�� �Ҩ���������ҵ����͹Ҥ��������ີ�ҧ�͹�˹�ͧ͢�Թ��?������ǹ��鹿پط���ʹ�����Ѻ�׹������Ҥ�˹�ͧ͢�Թ��� �Թᴹ����觤���˹�����繺���Դ�ͧ�ط���ʹ?

***

NOTE :

[1] ����??�������� ?�繤ӷ���Ҩҡ�����ͧ�� ?���� ?����?�����ط��ѹ���ҧ�˭� ��ǹ ?���� ?���¶?����դ����������ӹҭ㹾ط���ʹ?�ͧ�?�?��н��觹������¡���͹�� �·������͡���§���¹��� ?�������� ?(Dalai Lama) ��ີ�ͧ��Ѻ���¡��� ?������ �Թ��� ?(Gyalwa Rinpoche) ��Ѩ�غѹ�����¡ ?�������� ?���������ѡ�ѹ㹷ҧ�ҡ?

[2] ��Ƿ�ີ���¡��ʹҴ����������� ?⾹�??(Ponbu)

***

 
 
© Webpage Designed by dUANGdEN nUREMRUm. Last Updated. Monday 2 October, 2006 3:41 PM